Τετάρτη, 26 Δεκεμβρίου 2007

Παράσιτο Βαρρόα

Με αφορμή το post του BeeHappy με το ίδιο θέμα (Παράσιτο Βαρρόα) και την ανάρτηση του πρώτου μέρους του άρθρου στο American Bee Journal, είπα να κάνω μια προσπάθεια να το μεταγλωττίσω.
Να ζητήσω συγνώμη προκαταβολικά για τυχόν λάθη & αποτυχημένες αποδόσεις. Γι’ αυτό, εκτός από το αρχείο στα ελληνικά, αναρτώ μαζί και το αγγλικό. Οι εικόνες έχουν υποστεί μια ελαφρά αλλοίωση, γι’ αυτό προτιμήστε του αγγλικού αρχείου.

ΥΓ: Το κείμενο μου είναι σε Word και αν κάποιος το χρειάζεται μπορεί να μου στείλει email για να του το στείλω.

2 σχόλια:

BeeHappy είπε...

Συγχαρητήρια για την προσπάθειά σου και για το αποτέλεσμα το οποίο είναι εξαιρετικό.
Δυστυχώς για κάποιο λόγο (βλέπε ΕΛΤΑ) δεν έλαβα το επόμενο τεύχος του ABJ με το 2ο μέρος αλλά το μεθεπόμενο με το 3ο.
Έχω ζητήσει από τη σύνταξη του περιοδικού να μου το στείλουν ξανά. Μόλις το παραλάβω θα τα ανεβάσω μαζί.

Beekeeper είπε...

Kυριοι ευχαριστουμε θερμα